Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Luděk Munzar - Yves Montand (Michel Follin), Lenka Skopalová - Romy Schneider (Lydia Tovalski), Petr Kostka - Romolo Valli (Galba), Blanka Bohdanová - Lila Kedrova (Sonja), Miloš Hlavica - François Perrot (Alain Tovalski), Václav Knop - Jean-Claude Bouillaud (pilot), Jan Vondráček - Roberto Benigni (barman), Vladimír Dlouhý - Daniel Mesguich (komisař Kurbec), Bohuslav Kalva, Svatopluk Schuller, Vanda Hybnerová - Catherine Allégret (prostitutka), František Švihlík - Heinz Bennent (Georges) , Mirko Musil - Jacques Dynam (starší taxikář), Jana Hermachová, Zdeněk Blažek, Zdeněk Dolanský - Jean Reno (policista), Oskar Gottlieb, Monika Hladová, Jan Szymik, Simona Prasková, Martin Janouš, Bohumír Starý, Marcela Kyselová, Miloslav Študent, Stanislav Bruder, Hana Kašparová, a další
Překlad a dialogy: Anna Kareninová
Dramaturgie: Zuzana Kopečková
Zvuk: Radim Štětina
Hudební spolupráce: Eva Javůrková
Střih: Jiří Šesták
Asistentka režie: Eva Veverková
Výroba: František Seidl
Režie českého znění: Elmar Kloss
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1997
